ما هو معنى العبارة "valid for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖valid for معنى | valid for بالعربي | valid for ترجمه

يعني أن شيئًا ما صالح أو قابل للتطبيق في فترة زمنية معينة أو لغرض محدد. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزال قابلاً للاستخدام أو التطبيق في الوقت الحالي أو في المستقبل القريب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "valid for"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'valid' و 'for'. 'valid' تعني صالح أو قابل للتطبيق، بينما 'for' تشير إلى الفترة الزمنية أو الغرض المحدد الذي يتم تطبيق الشيء عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "valid for"

  • Q: Is this coupon valid for today's purchase?
    A: Yes, it's valid for today only.
    Q (ترجمة): هل هذا الكوبون صالح لشراء اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، إنه صالح فقط لليوم.
  • Q: Can I use this ticket valid for the next train?
    A: No, this ticket is only valid for today's trains.
    Q (ترجمة): هل يمكنني استخدام هذا التذكرة للقطار القادم؟
    A (ترجمة): لا، هذه التذكرة صالحة فقط لقطارات اليوم.

✍️ valid for امثلة على | valid for معنى كلمة | valid for جمل على

  • مثال: This offer is valid for one week.
    ترجمة: هذا العرض صالح لمدة أسبوع.
  • مثال: The warranty is valid for two years.
    ترجمة: الضمان صالح لمدة عامين.
  • مثال: This discount code is valid for all products.
    ترجمة: رمز الخصم هذا صالح لجميع المنتجات.
  • مثال: The membership is valid for one year from the date of purchase.
    ترجمة: العضوية صالحة لمدة عام من تاريخ الشراء.
  • مثال: This voucher is valid for any service we offer.
    ترجمة: هذا القسيمة صالحة لأي خدمة نقدمها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "valid for"

  • عبارة: valid until
    مثال: The offer is valid until the end of the month.
    ترجمة: العرض صالح حتى نهاية الشهر.
  • عبارة: valid from
    مثال: The new prices are valid from next Monday.
    ترجمة: الأسعار الجديدة صالحة من الاثنين القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "valid for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a special coupon that was valid for only one day. On that day, a customer named Ali decided to use it at his favorite store. He saved a lot of money and was very happy. The next day, when he tried to use the coupon again, the cashier told him it was no longer valid. Ali learned a valuable lesson about using things while they are valid.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك كوبون خاص صالح ليوم واحد فقط. في ذلك اليوم، قرر عميل يدعى علي استخدامه في متجره المفضل. أنقذ الكثير من المال وكان سعيدا جدا. في اليوم التالي، عندما حاول استخدام الكوبون مرة أخرى، أخبره الكاشير أنه لم يعد صالحا. تعلم علي درسا قيما حول استخدام الأشياء بينما هي صالحة.

📌العبارات المتعلقة بـ valid for

عبارة معنى العبارة
be valid for يعني أن شيئًا ما لا يزال صالحًا أو قابلاً للتطبيق في فترة زمنية معينة. يستخدم هذا التعبير عادةً للإشارة إلى أن شهادة أو عقد أو ضمان أو أي مستند آخر لا يزال ساري المفعول لفترة زمنية محددة.

📝الجمل المتعلقة بـ valid for

الجمل
He bought a bus pass valid for one month.